Project Database

Develop bilingual environmental protection + water management lexicon and phrase book (Hungarian-Croatian, Croatian-Hungarian), aid communication, enhance working relationship of cooperating partners
Project ID: HUHR/0901/1.1.2/0002
Project acronym: BILINGUAL LEXICON
Project title: Develop bilingual environmental protection + water management lexicon and phrase book (Hungarian-Croatian, Croatian-Hungarian), aid communication, enhance working relationship of cooperating partners
Project website: http://www.ddkovizig.hu/tartalom/ipa/292
Call: HUHR/0901
Action: 1.1.2 Environmental planning activities and minor public actions to improve the quality of the environment in the natural areas
Total project budget: 83 722,00 €
EU contribution: 71 136,63 €
Project Duration 01 April 2010 − 31 July 2011
Geographical location of the project: Somogy megye, Baranya megye, Osječko-baranjska županija
Project status: Finalized
Project description:

Good co-operation in environmental planning and especially in the field of natural disaster protection is essential for a carefree life of cross-border communities. In order to facilitate the everyday communication of the closely co-operating services, the project partners compiled a bilingual lexicon of water management terminology to be used for jointly implemented assignments, especially those of the permanent Hungarian-Croatian Water Management Commission. This helpful tool will be used to support the joint efforts, meetings, developments and projects along the river-border.

Project Gallery Bilingual environmental protection and water management lexicon and phrase book
   more pictures »

Partnership

Lead Beneficiary

Dél-Dunántúli Környezetvédelmi És Vízügyi Igazgatóság
Hungary, Baranya megye

 

Project Partner 1

Hrvatske vode, Pravna osoba za upravljanje vodama
Croatia, Osječko-baranjska županija

 

News

Drava4Enjoy - Opening of Renovated Castle
04 November 2014

Drava4Enjoy  (HUHR/1101/1.2.2/1014) with the EU contribution of 1 798 575,00 € is the largest HUHR IPA CBC tourism project and the fourth largest Hungarian- Croatian project with its subsidy in the whole 2007-2013 period.  
read more »

Drava & Danube ecotourism growth, ECD and closing conference
20 October 2014

Public Institution Nature Park Kopački rit with the LB Hrvatske vode, Osijek, invites you to the  closing conference and European Co-operation Day (ECD)  event in framework of the project: “ Drava & Danube ecotourism growth ”,  on Monday, 20 October 2014,...
read more »